8 February 2013   Uri Avnery: Can Two Walk Together? - By: Uri Avnery

7 February 2013   The Role of Psychological Resistance - By: Alon Ben-Meir

7 February 2013   The PLO and Jordan - By: Daoud Kuttab

6 February 2013   Israel Fuels Syrian Fire, Risking Regional Outburst - By: Nicola Nasser

5 February 2013   Settlements are illegal, settlers must leave - By: Rashid Shahin


1 February 2013   Uri Avnery: Woe to the Victor - By: Uri Avnery

31 January 2013   What about Palestinian ghettos in the West Bank? - By: George S. Hishmeh

31 January 2013   Earning the Nobel Peace Prize - By: Alon Ben-Meir

31 January 2013   Accepting reality after Jordan's elections - By: Daoud Kuttab


25 January 2013   Uri Avnery: A Move to the Center - By: Uri Avnery

24 January 2013   Obama’s foreign policy in focus - By: George S. Hishmeh





28 تشرين ثاني 2012   قيامة شعب.. قراءة أولية في دفتر الثورات العربية - بقلم: ماجد كيالي










18 تشرين أول 2012

سياسات البنك الدولي للأراضي الفلسطينية المحتلة: إخفاق مستمر وتحييد للاحتلال


بقلم: علاء الترتير وجيريمي وايلدمان
طباعة     إرسال في البريد الإلكتروني

كان "الشرق الأوسط الجديد" حاضراً في المداولات والنقاشات ومدرجاً على جدول أعمال الاجتماع السنوي للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي والذي عُقد في طوكيو الأسبوع الماضي. وفي هذا المضمار فإن السؤال المطروح يتعلق بمدى علاقة وتأثير ومساهمة التوصيات السياساتية للمؤسسات المالية الدولية هذه في مناطق الصراع وسياقات النزاع والاحتلال؟ ففي الحالة الفلسطينية تُعتبر التوصيات السياساتية هذه غير مناسبة لا وبل أنها ضارة؛ إلاّ أن كلتا المؤسستين أمعنتا في فرض وصفاتهم السياساتية على مدار العقدين الماضيين. ومن أجل تفسير الآثار الضارة والهدّامة للوصفات السياساتية هذه؛ فمن المفيد القيام بقراءة نقدية لتوصيات البنك الدولي للأراضي الفلسطينية المحتلة والواردة في تقريره المعنون "نحو استدامة اقتصادية لدولة فلسطينية مستقبلية: تعزيز النمو بقيادة القطاع الخاص" أو اختصاراً كما اُصطلح على تسميته "تقرير النمو".

يُشخّص "تقرير النمو" للبنك الدولي الحالةَ الراهنة للاقتصاد الفلسطيني، والعقبات التي يواجهها، ومواطن ضعفه الرئيسية، وتشوهاته الهيكلية والبنيوية. وقد جاءت استنتاجات التقرير الصريحةُ بشأن حالةِ الاقتصادِ الفلسطيني الراهنةِ كما كان متوقعًا إلى حدٍ كبير، إذ تصفه بالهش والمعتمِد على المساعدات الخارجية. ويقولها التقرير صراحةً إن هذا النمو القائم على المعونة غير مستدام، ولا سيما أن مستويات المعونة تلك مُرشحةٌ للتراجع بمرور الوقت. أمّا الأمر المستغرب في التقرير فلا يكمن في تشخيصه السلبي للاقتصاد الفلسطيني وإنما في توصياته. إذ يدعو البنك الدولي الفلسطينيين لمحاكاة نموذج النمور الاسيوية من خلال "تبني التوجه نحو الخارج والاندماج في سلاسل التوريد العالمية".

ولكن البنك الدولي لم يُقدم تفسيراً للكيفية التي سيقوم بها الفلسطينيون باتباع هذا النموذج للنمو المعتمد على التصدير؛ إذ أن الفلسطينيون لا يملكون السيطرة على أراضيهم أو حدودهم أو مواردهم الطبيعية. والأدهى من ذلك أن البنك الدولي يوصي في تقريره أيضاً بأنه "ينبغي للسلطة الفلسطينية أن تسعى جاهدةً لتهيئة بيئةٍ للأعمال لا تكون مساويةً لجيرانها وحسب وإنما من بين الأفضل في العالم." غير أن هذا محال في ظل الاحتلال، إذ تتجاهل الدولةُ الإسرائيليةُ حقوقَ الفلسطينيين المدنيةَ وحقوقَهم في الملكية وتعمد في الوقت نفسه إلى مصادرة الأراضي الفلسطينية بالجملة. فهو مقترحٌ يدعو للسخرية إذن من شدة سيرياليته. إن مناخَ الأعمال، في الواقع، سيءٌ جدًا لدرجة أن بعض الأبحاث تُظهر بأن هناك من أرباب الأعمال الفلسطينيين من يفضلون الاستثمار في إسرائيل بسبب انعدام الأمن في فلسطين المحتلة.

كذلك فإن البنك الدولي في تقرير لا يكلّ ولا يملّ من إعادته المتكررة لقناعته الخطرة والممتدة على مر الزمن بأن الاقتصاد الفلسطيني سيستفيد بشكل كبير في حال نشوء اندماج أعمق مع الاقتصاد الاسرائيلي. ولكن التجربة العملية والتاريخية تشير ببساطة إلى ما هو عكس ذلك تماماً. فالاقتصاد الفلسطيني منذ عام 1967 وهو قابع في حالة اللاتنمية والتي ما فتئت إلاّ وأن تتعمق وتزداد ويعني من تبعات الاحتواء اللامتكافئ، أما الصناعات الفلسطينية فقد تم تدميرها وتخريبها لصالح الصناعات الاسرائيلية.

أضف إلى ذلك بأن إسرائيل لم تتبنى في يومٍ من الأيام الافتراضات الاقتصادية التقليدية للبنك الدولي التي توصي بإبرام "اتفاقات تجارةٍ حرة بين الدولة الفلسطينية المستقبلية وإسرائيل والدول المجاورة" باعتبارها نموذج النمو الاقتصادي الأكثر بِشارةً بالخير الذي يستطيع بموجبه "المصنِّعون الإسرائيليون الاستفادةَ من العمالةِ الفلسطينيةِ الماهرة وغير المكلفة للتصدير إلى الخارج بما في ذلك إلى العالم العربي". وعلاوةً على ذلك، يُمنع الفلسطينيون من كسب المنافسة النزيهة في الاقتصاد الإسرائيلي للاستفادة ممّا يدّعي البنك الدولي أنها مزايا تنافسية في مجالات معينة، لأن إسرائيل تعمد إلى منعهم من ذلك. وهذا يعني أن البنك الدولي ينصح السلطات الفلسطينية أن تساعد مستعمرها الإسرائيلي في استغلال العمالة الفلسطينية ومن ثمَّ في ولوج الأسواق العربية، عدا عن عملية الاحتواء اللامتكافئ للاقتصاد الفلسطيني الأسير الذي يعتاش على دولارات المعونة التي تغطي جزءًا كبيرًا من العجز التجاري مع إسرائيل.

وبالتالي فإن من الأهمية بمكان أن ندرك مدى حتمية فشل معظم المشورات السياساتية الصادرة عن البنك الدولي لأن توصياته تملك تأثيرًا هائلًا في طُرق المانحين في تقديم المعونة في فلسطين المحتلة وتشكل الأساس الذي ينطلق منه المانحون الدوليون في تصميم برامجهم للمعونة. بل إنه مَن صمّم نظام المعونة الذي اعتمده المجتمع الدولي إبان عملية أوسلو للسلام في مطلع التسعينيات من القرن الماضي. وظل البنك الدولي منذئذٍ يصف للمانحين توصياتٍ سياساتيةً لا تأخذ في الاعتبار التاريخَ والواقعَ الإنساني للفلسطينيين المكافحين من أجل البقاء على مدى عقودٍ من الاحتلال العسكري الغاشم والحالة الكولونيالية التي يعيشون فيها.

 لقد عكفت حكومةُ إسرائيل منذ بداية أوسلو على إعاقة عملية السلام وتخريبها، إلا أن المجتمعَ الدولي والكثيرَ من الهيئات الدولية البارزةِ المشاركةِ في "عملية السلام" كالبنك الدولي لم يحاسبوها على مكرها وخداعها. لا، بل إن البنك الدولي تبنّى سياسةَ تحييد اللغة المستخدمة في نقده آثارَ الاحتلال، إذ يوظِّف عبارات مُلطِّفة تقلل من شأنها. وهو يتجه، في الوقت نفسه، إلى فلسطين والفلسطينيين بحثًا عن أسبابٍ لتفسير فشل توصياته. ويتجاهل البنك أخطاءَه تجاهلًا وبيلًا، ويُعلِّق الفشل على غياب القرار الفلسطيني في مجال السياسات. 

والآن وبعد المشاورات العديدة والاجتماعات في طوكيو، يتساءل المرء هل قام البنك الدولي وصندوق النقد الدولي حقيقةً بمراجعة توصياتهم السياساتية والنظر الى الحقائق على أرض الواقع لتعكسها وتكون مستجيبة لها؟ ولكن حتى يتنبهوا لها ويقوموا بتنفيذها؛ فإن ما تقوم به المؤسسات الدولية هذه إنما يُمثّل إضاعة لوقت ثمين وموارد شحيحة وتشغل الفلسطينيين عن هدفهم الأساسي والمتمثل بإنهاء الاحتلال العسكري الإسرائيلي كخطوة أولى نحو السيادة والحرية وتقرير المصير.

إذن وحتى ضمان تحقيق الحقوق الفلسطينية فمن غير المجدي وضعُ برامج مساعداتِ للفلسطينيين دون اعتبار الآثار الكاملة المترتبة على الاحتلال والمشروع الاستعماري الاستيطاني. وليس "لتقرير النمو" فائدةٌ غير أنه يكشف عن أن الاقتصاد الفلسطيني يعيش حالةً حرجةً من التلف والعطب. إن عجز البنك الدولي عن تقديم توصيات سياساتية ترتبط بالسياق الفلسطيني وتأخذ بعين الاعتبار آثارَ الاحتلال يجعلُ مشورتَه غيرَ ذات صلةٍ بالواقع وتسطّر فشلاً تلو الآخر.

وبالتالي فقد آن الأوان للبحث عن نماذجَ معونةٍ بديلةٍ لا تبتكر أساليبَ جديدةً تُعين الفلسطينيين على تحمِّل أعباء الحياة في ظل الاحتلال، وإنما تتصدى لسياسات الاحتلال الجائرةِ وتسعى لوضع حدٍ لها وإنهاء الاحتلال، كتلك المتعلقة مثلاً بتشجيع الاستثمار في المشاريع الزراعية الصغيرة، وهذا وحده ما يمكن أن يُفضي إلى نموٍ اقتصادي حقيقي وتنمية مستدامة.

* علاء الترتير هو مدير البرامج في شبكة السياسات الفلسطينية. - A.Tartir@lse.ac.uk



الإسم
البريد الإلكتروني
التعليق
رمز الأمان

11 شباط 2013   قرية كسر القيد.. اشتهاء الحرية للأشجار - بقلم: عيسى قراقع

11 شباط 2013   المناضل كريم يونس والعقد الرابع في سجون الاحتلال..!! - بقلم: المحامية فدوى البرغوثي


11 شباط 2013   اوباما في إسرائيل..!! - بقلم: مهند محمد صبّاح

11 شباط 2013   مربع الانقسام المريح..! - بقلم: بكر أبوبكر

11 شباط 2013   نجاد ومحنة الشعب الإيراني..!! - بقلم: عدلي صادق

10 شباط 2013   إلى متى ستستمر الحرائق في المعتقلات الإسرائيلية..؟ - بقلم: عبد الناصر عوني فروانة





10 شباط 2013   إنهم يستثمرون الأزمات..! - بقلم: ابراهيم عباس

10 شباط 2013   ساركوزي وأسوار اريحا..! - بقلم: نواف الزرو

10 شباط 2013   إلى أين تتجه قاطرة المناهج في القدس؟! - بقلم: نبيل حمودة

10 شباط 2013   الفياضيّة فوق حديث المصالحة - بقلم: عدلي صادق



28 كانون أول 2012   نواب التشريعي.. هل حقا يتمتعون بالحصانة؟! - بقلم: محمد الرجوب

14 تشرين أول 2012   النادي السينمائي المقدسي..!! - بقلم: سمير سعد الدين









27 اّذار 2011   عداد الدفع المسبق خال من المشاعر الإنسانية..!! - بقلم: محمد أبو علان

13 شباط 2011   سقط مبارك فعادت لنا الحياة - بقلم: خالد الشرقاوي

4 شباط 2011   لا مستحيل..!! - بقلم: جودت راشد الشويكي


7 شباط 2013   البذرة نفسها..!! - بقلم: سليمان نزال

7 شباط 2013   أنــا رَحّــال..!! - بقلم: نصير أحمد الريماوي

6 شباط 2013   راشد حسين يصرخ في قبره: كفى لهذا الحب..! - بقلم: شاكر فريد حسن

5 شباط 2013   فؤاد حداد شاعر الغلابى والمسحوقين..!! - بقلم: شاكر فريد حسن

5 شباط 2013   إمرأة من زعفران..!! - بقلم: حسن العاصي


8 كانون ثاني 2011   "صحافة المواطن" نافذة للأشخاص ذوي الاعاقة - بقلم: صدقي موسى

10 تشرين ثاني 2010   رساله .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

3 تشرين ثاني 2010   شخبطة صحفية - بقلم: حسناء الرنتيسي

27 تشرين أول 2010   المدلل .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

21 تشرين أول 2010   فضفضة مواطنية - بقلم: حسناء الرنتيسي


4 اّذار 2012   الطقش


26 كانون ثاني 2012   امرأة في الجفتلك



 
 
 
top

English | الصفحة الرئيسية | كاريكاتير | صحف ومجلات | أخبار وتقارير | اّراء حرة | الإرشيف | صوتيات | صحفيون وكتاب | راسلنا

جميع الحقوق محفوظة © لشبكة  أمين الأعلامية - 2008 
تصميم وتطوير شبكة أمين الأعلامية