15 October 2017   The real reasons Trump is quitting Unesco - By: Jonathan Cook

13 October 2017   Uri Avnery: The Terrible Problem - By: Uri Avnery

12 October 2017   Inspiration for freedom of expression - By: Daoud Kuttab

12 October 2017   Will The Palestinians Ever Play Their Cards Right? - By: Alon Ben-Meir

11 October 2017   What Is Behind the Hamas-Fatah Reconciliation? - By: Ramzy Baroud


6 October 2017   Uri Avnery: Separation is Beautiful - By: Uri Avnery

5 October 2017   What next for Palestinian reconciliation effort? - By: Daoud Kuttab

5 October 2017   Annulling The Iran Deal: A Dangerous Strategic Mistake - By: Alon Ben-Meir



29 September 2017   Uri Avnery: A Tale of Two Stories - By: Uri Avnery












5 أيلول 2015   "من الأزل".. آخر كتب الراحل جونتر جراس - بقلم: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)



29 September 2017

Uri Avnery: A Tale of Two Stories

By: Uri Avnery
print     send by email

THIS IS the story: at 7 o'clock in the morning, an Arab approaches the gate of Har Adar, a settlement close to the Green Line near the Israeli-Arab village of Abu Ghosh.
 
The man is a "good Arab". A good Arab with a work permit in the settlement. He lives in the nearby West Bank Arab village of Beit Surik. He received a work permit there because he fits all the criteria – he is 37 years old, married and father of four children. The inhabitants of Har Adar know him well, because he has been cleaning their homes for years.
 
This Tuesday morning he arrived at the gate as usual. But something aroused suspicion among the guards. He was wearing a jacket, though the weather was quite hot on this early autumn day. The guards asked him to remove his jacket.
 
Instead, the man took out a loaded pistol and shot three of the guards in the head at close range – two civilian guards and a member of the semi-military Border Guards. One of the victims was himself an Arab. Another security officer, the local commander of the guards, was severely wounded. Since the assailant had never received military training, the precision of his shots was astounding. The pistol had been stolen 15 years ago.
 
All Israel was shocked. How could this happen? A good Arab like this? An Arab with permits? Why would he do such a thing in a place where he was well liked and well treated? Where he played with the children? And that after he was thoroughly vetted by the Security Service, which has innumerable Arab spies and is considered well-nigh infallible?
 
Something extraordinary must have happened. Someone must have incited him against the Jews and the nice people of Har Adar, who had treated him so well. Perhaps the UN speech by Mahmoud Abbas. Or perhaps some secret contacts with Hamas. "Incitement!" cried Binyamin Netanyahu.
 
But then another fact emerged, which explained everything. The man had quarreled with his wife. He had beaten her up, and she had escaped to her family in Jordan, leaving the four children behind.
 
So, obviously, he had become temporarily unhinged. In a state of mental derangement he had forgotten the kindness of the Har Adar people. Just a unique case, that need not trouble us further.
 
But it all shows that you can't trust the Arabs. They are a bunch of murderers. You cannot make peace with them until they change completely. So we must keep the occupied territories.
 
THAT IS the story. But there is another story, too. The story as seen by the man himself.
 
From his home in neighboring Beit Surik, the man – whose name was, by the way, Nimr ("leopard") Mahmoud Ahmed al-Jamal – could see Har Adar from his home every day when he woke up. For him, as for every Arab, it was a flourishing Jewish settlement, built on expropriated Arab land. Like his own village, it belonged to the Palestinian West Bank which is occupied territory.
 
He had to get up in the darkness of the night in order to get to Har Adar on time – 7.00 o'clock in the morning – and work hard until late in the night, arriving home at about 10 o'clock. This is the lot of tens of thousands of Arab laborers. They may look friendly, especially when their livelihood depends on it. They may even be really friendly to benevolent masters. But deep in their hearts they cannot forget for a moment that they are cleaning the toilets of the Jews who came to Arab Palestine and occupied their homeland.
 
Since most of the agricultural land of their villages has been expropriated for Jewish settlements, they have no choice but to work in these low-status jobs. There is no industry to speak of in the West Bank. Wages are minimal, often below the legal minimum wage in Israel proper (some 1500 dollars per month). Since they have no choice, they are not far from being slaves. Like the nice slaves in "Gone with the Wind".
 
Such a man may be at peace with this reality, but if something bad happens, he may suddenly become upset with his status and decide to become a martyr. Nimr left behind a letter in which he defended his wife and absolved her from any responsibility for the deed he had planned for the next day.
 
SO THESE are the two stories, which have very little in common.
 
The people of Har Adar are completely shocked. Since they live 20 minutes drive from Jerusalem, they do not consider themselves settlers at all, but Israelis like any other. They don't really see the Arabs all around them as people like themselves, but as primitive natives.
 
The Har Adar people are not like the fanatical, religious and nearly fascist people in some settlements. Far from it. Har Adar people vote for all parties, including Meretz, the left-wing Zionist party which advocates the return of the occupied territories to the Palestinians. This is not seen as including Har Adar, of course, since there is a consensus among Zionists, right and left, that the settlements close to the Green Line should be annexed to Israel.
 
Har Adar people can rightly be proud of their achievements. From the air, the place looks very orderly. It has 3858 inhabitants. Their average income is about 5000 dollars a month, well over the national Israeli average (some 3000 dollars). Their local council is the third most efficient in the entire country.
 
Located in the mountainous area around Jerusalem, it has a beautiful landscape. It also has man-made amenities: a library, a youth club, a skate-park and an amphitheater that seats 720 people. Even for an average Israeli, this is paradise. For the Arabs around, who cannot enter without a special permit, it is a perpetual reminder of their national disaster.
 
Of course, like other settlements, Har Adar is not located on land that was empty. It occupies the location on which stood a village called Hirbat Nijam, a village which already stood there in Persian-Hellenistic times, some 2500 years ago. Like most Palestinian villages, they were Canaanite, then Judean, then Hellenist, then Byzantine, then Muslim, then crusader, then Mameluk, then Ottoman, then Palestinian – without the population ever changing. Until 1967.
 
WHEN NIMR was born, all this long history was long forgotten. What remained was the reality of the Israeli occupation.
 
This now looks like the normal state of things. The members of Har Adar are happy, feeling secure and well guarded by the efficient Security Service, the Border Guard and local mercenaries, mostly Arab citizens of Israel. Neighbors like Nimr seem content, and probably are, if they are lucky enough to have a job and a work permit, even with pitiful wages. The historical grudge lies deeply buried within their consciousness.
 
And then something happens, something that may be quite irrelevant – like the escape of his wife to Jordan – to bring it all up. Nimr the lowly laborer suddenly becomes Nimr the freedom-fighter, Nimr the martyr on his way to paradise. All his village respects his sacrifice and his family.
 
Israelis are furious that the families of "martyrs" are paid an allowance by the Palestinian Authority. Binyamin Netanyahu accuses Mahmoud Abbas (Abu Mazen) of incitement to murder with these payments. But it is quite impossible for Abbas to annul them – the outrage reaction of his people would be tremendous. Martyrs are holy, their families respected.
 
THE DAY after Nimr's dastardly terrorist act and/or heroic martyrdom, a grandiose national ceremony took place in another settlement.
 
All the country’s major dignitaries, led by the President and the Prime Minister, assembled to commemorate the 50tth anniversary of "our return to our homeland, Judea and Samaria, the Jordan Valley and the Golan Heights".
 
Missing in the list is the Gaza Strip, which Israel has evacuated, leaving behind a tight land and sea blockade aided by Egypt. In the Strip there are about two million Palestinians. Who the hell wants them?
 
All hell broke loose when the President of the Supreme Court, who was supposed to send a judge to represent the court at this ceremony, canceled his attendance because of the highly propagandist style of the event. She decided that this is party propaganda, in which her court would not take part.
 
ALTOGETHER, NOT a day of quiet in this country, a state without borders and without a constitution, where every story has two totally different sides, where nice and quiet people suddenly become raging martyrs.
 
There will be no quiet until there is peace, with each of the two peoples living in their own state, a situation where real friendship has a chance of blooming.

* An Israeli columnist,a former member of the Israeli Knesset, and the head of the Israeli leftist peace bloc, “Gush Shalom”. - avnery@actcom.co.il



Name
Email
Comment
Security Code


19 تشرين أول 2017   المصالحة و"صفقة القرن" - بقلم: د. أحمد جميل عزم

19 تشرين أول 2017   إستراتيجية أميركية مستمرّة رغم تغيّر الإدارات - بقلم: صبحي غندور

18 تشرين أول 2017   الدور التاريخي للرئيس عباس -3 - بقلم: عمر حلمي الغول

18 تشرين أول 2017   الإرهاب في سيناء: معادلة مختلفة..! - بقلم: د. إبراهيم أبراش


18 تشرين أول 2017   المصالحة الفلسطينية بعيون إسرائيلية - بقلم: د. عبير عبد الرحمن ثابت

18 تشرين أول 2017   رائحة الانتخابات تفوح في اسرائيل.. ماذا يعني ذلك؟ - بقلم: د. سفيان أبو زايدة

18 تشرين أول 2017   مستقبل المقاومة بعد المصالحة الفلسطينية - بقلم: د. أحمد جميل عزم

17 تشرين أول 2017   الدور التاريخي للرئيس عباس -2 - بقلم: عمر حلمي الغول

17 تشرين أول 2017   فلسطين اقوى من كل الضغوط..! - بقلم: د. عبد الرحيم جاموس

17 تشرين أول 2017   هل سيتمكن الفلسطينيون أخيرا ً من لعب أوراقهم بشكل صحيح؟ - بقلم: د. ألون بن مئيــر

17 تشرين أول 2017   نتطلع الى نقلة نوعية في اوضاع الفصائل والقوى..! - بقلم: عباس الجمعة

17 تشرين أول 2017   الاهبل..! - بقلم: عيسى قراقع

17 تشرين أول 2017   ملكة في بيت زوجي؟! - بقلم: ناجح شاهين




31 اّذار 2017   41 سنة على يوم الأرض: تماسك الفقراء - بقلم: بسام الكعبي


6 كانون أول 2016   نيلسون مانديلا: حضورٌ يقهرُ الغياب..! - بقلم: بسام الكعبي


3 كانون أول 2016   عادل الأسطة: ناقد لامع ومحاضر بارع..! - بقلم: بسام الكعبي

13 تشرين ثاني 2016   الجريحة داليا نصار تقرأ مسيرة أم وديع بشغف لتنتصر - بقلم: بسام الكعبي




27 اّذار 2011   عداد الدفع المسبق خال من المشاعر الإنسانية..!! - بقلم: محمد أبو علان

13 شباط 2011   سقط مبارك فعادت لنا الحياة - بقلم: خالد الشرقاوي

4 شباط 2011   لا مستحيل..!! - بقلم: جودت راشد الشويكي


16 تشرين أول 2017   هِيَ شهرزاد..! - بقلم: فراس حج محمد

10 تشرين أول 2017   المكتبة الوطنية الفلسطينية معلم حضاري وكفاحي هام..! - بقلم: شاكر فريد حسن

10 تشرين أول 2017   حبّةٌ من شِعْر - بقلم: فراس حج محمد

10 تشرين أول 2017   أنا العتيق الجديد..! - بقلم: د. عبد الرحيم جاموس

2 تشرين أول 2017   منّي عليكِ السّلام..! - بقلم: فراس حج محمد


8 كانون ثاني 2011   "صحافة المواطن" نافذة للأشخاص ذوي الاعاقة - بقلم: صدقي موسى

10 تشرين ثاني 2010   رساله .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

3 تشرين ثاني 2010   شخبطة صحفية - بقلم: حسناء الرنتيسي

27 تشرين أول 2010   المدلل .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

21 تشرين أول 2010   فضفضة مواطنية - بقلم: حسناء الرنتيسي


4 اّذار 2012   الطقش


26 كانون ثاني 2012   امرأة في الجفتلك



 
 
 
top

English | الصفحة الرئيسية | كاريكاتير | صحف ومجلات | أخبار وتقارير | اّراء حرة | الإرشيف | صوتيات | صحفيون وكتاب | راسلنا

جميع الحقوق محفوظة © لشبكة  أمين الأعلامية 2017- 1996 
تصميم وتطوير شبكة أمين الأعلامية